Yng Tsina ampopa ing Rusya (China and Russia) (Chapter 6-9) (Part 2 of 3) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VI. Limited Physical Properties of my sculptures VII. My Mitsubishi Sedan VIII. Territorial Dispute IX. West Philippine Sea --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VI. Limited Physical Properties of My Sculpture The main medium of my sculptures are, Metal cables, And wires, I use copper, Aluminum, Galvanized iron, And steel. And then- I apply paint, I give them life! I use automotive paint, They are not just for indoor, My sculptures are also resistant to - Both wet and cry seasons, They can be on out doors. Since I was acquainted with the World Wide Web, I always had this digital spider sense that- There's no such things as permanent. Whether I like it or not, All the sculptures that I made, I will just be counting a couple of decades, Centuries perhaps, All of them will be deformed, With faded metallic industrial colors. When they are not taken care of, With no restoration, Were crushed intentionally, By nature and humans alike, My mind starts to have a dark- and melancholic imagination. VII. My Mitsubishi Sedan I will be getting my sculpture now, I will use my old mechanical carriage sedan, She is a dusted gray Mitsubishi GLXI, 1997 G.L.X.I model, Grand Luxury eXtra (fuel-) Injection. She has a young mechanical pumping heart, She has a total flight of 93,000 kilometers- Unlike her younger 19-year old Mazda 3 2003 sister, I rode with her too, much faster than her older sister, With more intense robotic palpitations, Compared to her older Mitsubishi sister. Anything that is Japanese-made, We have no doubt, Are all mirrored-Japanese culture- They are slick in quality, Asian classy. Just like the Flotsam and Jetsam, All sorts of things- I purchase occasionally, At Japanese surplus stores nearby. For our Japanese friends- those are mere Solid Wastes. But to us Filipinos- those are not rubbish. For us Filipinos- Those are still worth the price. Compared to the New but cheap- Mass produced commercial goods. Almost all of them- Are Pirates and Copy Cats. Proliferating, A never-ending Trade battle worldwide. I am proud with my 25-year old Mitsubishi Sedan, Whenever We have a trip, Usually city drive, Short distance. I imagine that I too have a 25-year old heart, I daydream, While driving- That She is a Mitsubishi F2- A Japanese multi-role Jet Fighter. VIII. Territorial Dispute It is almost March, Good thing it reminded me that- I must retrieve my other sculpture now. I just had these introspective thoughts, Why do I have a couple of works based on battles and fight? There is nothing weird and not much sinister about it- My thoughts – Digitally Conclude. Online gamers with skirmish plots, Spectators that gamble at cockfights & at boxing matches, Films with Violence as the main ingredient. My sculptures- Mostly inspired by various Mythologies, Every mythology has its own war history. Odd curiosity plus normal Thanatos' drive, For which all of us have, I started feeding this drive 21 years ago, It was January 2001, When I start plunging and- Surfing in the World Wide Web, The year I started working- As a Public servant- In a Philippine Government. The mandate of our Agency deals with the country's Natural Resources, My odd curiosity, Unseparated by my Thanatos' drive, And as Maestro Ral Arrogante says, “Artists…. Are conscious in the Battle of Space”. IX. West Philippine Sea Of me- Being a disciple of the Arts & Sciences, I have regular mental flashbacks of my previous artworks, Other than sculptures, paintings and studies- I also did a series of Public Art Installation, Which pertains to our Maritime Territory, The Realm of “HABAGAT”. Our ancient North West Wind/ The South China Sea/ The West Philippine Sea/ And surely, “HABAGAT” will disagree, On the ridiculous 9 Dash Line. I did a series of outdoor Art installations, T'was all about the West Philippine Sea. I also did a Performance Art, I spray painted an Improvised Starred-Red flag- As part of our Band's performance. Letting out the curious Thanatos personality, Trans mutating them into visible matter- Satisfies me. This is how my system works, This is how I tell my standpoints, Of me- Being a disciple of the Arts & Sciences, Visually: I humbly say – For me, It is effective.
Yng Tsina ampopa ing Rusya (China and Russia) (Chapter 1-5) (Part 1 of 2) (English Version) I. February 2022 II. San Fernando Train Station Museum III. China and Russia Sculpture IV. Metiorite V. My meteorite sculpture _____________________________________________________________________________________ I. February 2022 February 2022, I remembered one of my sculpture, I need to retrieve it, Before it might be neglected- I hope not. February 2022, I will get my sculpture at the San Fernando Train Station Museum, It has been to long it stayed there, Fully air- conditioned, Protected from dirt and moisture. February 2022, I remembered one of my sculpture, It is composed a Robot couple of War machines. One man and a woman, Both are riding on a gigantic Mechanical Robot Scorpion, The title of my sculpture piece is “China and Russia”. February 2022, I will retrieve my Sculpture piece at the San Fernando Train Museum, I need to get it because there is construction on going by the Philippine National Railways. I shall get my artwork- My sculpture might be have been transferred because the Museum's storage area has been removed. My sculpture might be scattered elsewhere, Stagnant, Full of dust, Exposed to the rain and rays of the Sun. II. San Fernando Old Train Station Museum Himpilang Daang-Bakal ng San Fernando, Daang bakal, Mettalic road, My English, I am being funny. My artwork is there, It is, I consider it as- One of my Major works, One of my major works in sculpture. III. China and Russia Since we had an Internet, I always Google both of those countries. Just like the Philippines, They are all located in Asia. Since we had an Internet in our place, I have the luxury to visit many places- Including these two countries. The C.G.T.N of China, The R.T. news channel of Russia, Various websites and Youtube channels, I always watch them, I keep on tracking on what is happening, Regarding their plans and agenda. IV. Meteorite In Kapampangan Language, “Taklang Batwin”, And if translated in the Filipino language- “Tae ng Bituin”. In the English language, “Star Shit”. Since I gained access through the World Wide Web, I let myself indulge to various online discoveries, Just to satisfy my bulimic curiosity. I virtually researched on various pebbles and rocks, Their patterns always fascinate my childish soul, That includes their texture, composition and color, There came a time that I started to collect pebbles and rocks, Especially Metal Ores- Sediment with various mixture of metals, These include magnets and meteorites. Maybe it is because that I was a sculptor, That is why I love their texture, I observe and trying to know their toughness. V. My Meteorite sculpture Three years ago, 2019, MY mom visited the San Fernando Train Station Museum, I was not with them, She is with my younger sister, And my nephew and niece. When all of a sudden, When they have had arrived in our house, Without informing me, They retrieved my artwork- My meteorite sculpture. My mother told me that she retrieved my work, because it was just lying around the museum. I told her that maybe my sculpture- was properly taken cared of. And maybe, there were other works- that are presently on display, “no”- and “ there are none”, My mother answered. It is because the guys, from the Philippine National Railways, had stated their work there, She added. That is why I finally decide, to bring back my Russia and China Sculpture.
VI. Limited Physical Properties of My Sculptures VII. Yng Cotchi Cung Mitsubishi VIII. Pate kareng Teritoryu IX. West Philippine Sea X. Yng estatua kung Tsina ampo pa ing Rusya VI. Limited Physical Properties of My Sculptures Peka-materialis cu kareng estatwa cu, Kabling bakal, Ampopang alambri, Gawamit cung Tansu, Aluminyu, Pundidung bakal, Ampopang Aseru. Potang kayi- Pinturan kula, Biyayan cula! Gamitanan kulang pinturang pang-Saken, Elamu basta pangkilub bale, Maliari lamu rin- Aldo't Uranan, Queng kilwal bale. Manibat angyang mica-Internet keni kekami, Karin cu aisip na- Alang permanenti tagana. Bisa cu't e Bisa, Reng estatwa ku, Mamilang cung mapilang dinalan a banua- Manga-disporma la, Kumupas la pintura. Lalu na nung pakyalaman dala – Panyaldak dala, Brusku dalang panalnan. VII. Yng Cotchi Cung Mitsubishi Kwanan ku ne ing kanakung estatua, Ini napa ing gamitan kung panakut kung obra, Ing canakung Mitsubishi GLXI, Model 1990 ya, Sariwa ya pa makina, Lampas 90,000 kilometru ya pa ing pilayan na. Mas makaba ya pa pilayan ing kekaming 2015 a Mazda. Basta gawang Hapon bilib cu, Alang duda, Quality la gawa. Kalupa da reng sasalwan kung nanu-nau king Japanese Surplus, Wa! Basura nala karela. Pero kekatamung Pilipinu alila, Quality la pa murin andyang luma la, Paniglon tala. Yng kontchi kung Mitsubishi, Bilib ku king makina na, Balang sasakeng ke, Manimadjin kung makasake king Jet Fighter. Pwera kareng kotchi, Sikat ya mu rin ing Hapon kareng eroplanu dang Mitsubishi. VIII. Pate kareng Teritoryu Mag Marsu na pala, Osimap mika-oras nakung kwanan ke ing kanakung estatua keng Tramu San Fernandu. Manga-paisip kumu, O bat mika- koneksyun la keng gyera reng a-iisip cu. Pauli siguru kareng ayayalben kung diskursu ampopang balitakeng Internet, Halus paksa makapa-tungkul kareng kada National security da- Kada Bangsa. Ali naman mismung Gyera ing isipan cu, Geopolitics ampopang amanu daring kada alben ku. IX. West Philippine Sea Aganaka ko reng aliwa kung gewa a makapa-tungkul keng panga-aliporis cu queng Kalalangan, Memag-public installation kung mapilan, patungkul keng Teritoryu tamu, keng West Philippine Sea. Meg-public Art Installation ku, Makapa-tungkul la kareng isla keng South China Sea- a tutu naming parti nala ning Bangsa tamung Pilipinas. Ginawa ku muring balamu bandera na ning Tsina, kaibat pepasilab ke king kabanda ku, kabang tutugtug kami banda keng Siudad Olongapu. Para kanaku agagampanan ku ing responsibilidad ku para apabaluan kula reng manakit kareng obra ku a eku buri ing gagauan naming Tsina, Kukwa yang teritoryu a enaman karela. X. Yng estatua kung Tsina ampo pa ing Rusya Uyni, Ikwa kune ing kanakung obra. Anyang disan ke king Museu, Makasapin ya kareng pala-pala- Sapak yang dinat ampopang alikabuk. Kalupa daring aliwa kung estatwang gagawan- Matibe la uning gawaa la king bakal, Ampopang pakabalut laking patung-patung a pinturang pang saken. Kalupa daring aliwa kung estatua, Normal lamung midinan alikabuk, Basan kula mung danum, Kaibat palangian mibabalik la postura.
I. Pebreru 2022 II. San Fernando Train Station Museum III. Yng Tsina ampo pa ing Rusya a Estatua IV. Metiorite V. Yng Sculpture cung Meteorite I. Pebreru 2022 Pebreru 2022, Aganakca que yng metung cung estatua, Dapat cu neng kuanan, Baiu ya pa manga-paroro, Ali sana. Pebreru 2022, Kuanan que king San Fernando Train Station Museum yng canacung estatua, Migluat ya mu ring migdatun karin, Paca-Aircon, Malaut ia king dinat ampopa keng alimum. Pebreru 2022, Aganakca que yng metung cung estatua, War machines lang balamu robot lang miyasawa. Metung a Babai ampopang metung a lalaki, Makasake la keng higanting robot a alakdan, Yng Tsina ampopa in g Rusya ing pamagat na ning canakung estatua. Pebreru 2022, Kuanan cu ne ing king San Fernando Train Station Museum yng canacung estatua, Cailangan cu neng kwanan uning magumpisa ne ing Construction na ning |Philippine National Railways carin. Cailangan cu ne mu ring kwanan ing kanakung obra- Uning midame ya ampopang milaco ya ing Storage Area na ning Museo- Pakalat-kalat ne mu ing ikanakung obra. Makabalandra ya, Sinapak neng alikabuk, Aldo't uranan ya. II. San Fernando Train Station Museum Himpilang Daang-Bakal ng San Fernando, Daang bakal, Mettalic road, Yng English cu, Mamilosipu. Atchu ia Karin ing metung kareng obra maestro cu, kumbaga, Matung caring Major works, Major works a statua cu. III. Yng Tsina ampo pa ing Rusya a statua Manibat angyang mica-Internet keni kekami, Pane cu nong gu-google deng alwang Bansang arena. Kalupa ne ning Pilipinas, Pare-parehu lang atchu keng Asya. Manibat anyang mica-internet keni kekami, Libri-libri cung mamasyal- karening adwang bansang areni. Yng C.G.T.N naning Tsina, R.T. news channel naning Rusya, Mapa queng website da o kareng Youtube channels da, Pane cung manalbe, Pakibaluan cu ing malilyari karela, Deng gawan da ampopang planu da. IV. Metiorite Queng Kapampangan, Taklang Batwin, Istung ilimbag me king lengguahing Tagalog, Filipino- Tae ng Bituin. Queng lengguahing Ingles, Star Shit. Manibat angyang mica-Internet keni kekami, Mangapanusignan cu buri keng pamanuklas, Keng canacung e milalakong Capanigluan. Mapanalbe kung nanu-nanung klasing Batu. Paniglon kula reng miyaliwa-liuang kule, Ampopang aske da, Miras keng punting mangolekta kung Batu. Lalu na reng “Metal Ores”. Batung mika- samut a nanu-nanung kalasing Bakal. Pati Batu-Balani ampopang Taklang Batwin. Pauli na siguru keng eskultur cu, Kaya buri kula murin salat ampopang, Pakibalwan cula tibe. V. Yng Sculpture cung Meteorite Anyang milabasang banua, 2019, Memasyal la ri ima cu- Queng San Fernando Train Station Museum, Edacu kayabe, Ila mu di uali kung babai, Ampopa reng adua ng anac. Kabira, Anyang dintang no quing bale, Eda ku inabisuan man, Dela de kauli- Yng Meteorite cung estatua. Ing sabi ng Ima cu dela ne ing statua cuuning ikit neng maka-kalat nemu keng Museu, Ing pakibat cu pota eman makakalat, Pota atin mung aliwang maka-exhibit, Pakibat ng Ima ku, “ali” Pota pauli ng ning magumpisa nalang magobra reng tiga- PNR carin, Kaya megdisisyun nakung kwanan ke ing estatua kung Tsina ampopang Rusya. - Don Reich de Chiron