The Life I Promised You Part #1
“To Noor-e jaan-e man hasti.” She could still hear him whispering these words into her ear, holding her tight to his chest, running his fingers through her dark brown locks. Earlier that night, as the Imam had finally announced them husband and wife, the loudest echo in her head was the sound of her own heart, beating so wild that any cheering or loud Afghan folk songs seemed almost faded. But now, as she was laying in his embrace, the only sound she could hear was the beating of his heart. In her mind, she silently prayed to Allah, asking Him to always bring them back to each other, no matter what comes up their way. They've been growing up together as playmates, classmates, family friends, and each other's “almost” secret, unspoken love. When Noor graduated from high school and got accepted into Kabul university, it was harder than ever for Saeed to hide his feelings for her. She was the light of his life, not any of those boys cruising around the university in their fancy cars. That night, when Noor heard Saeed's dad talking to her dad about them getting married, her thoughts and heart beat were all over the place for the next couple of days. That was always the risky part of trusting her heart: fairy tales like this might be the fine line between possibility and reality. Noor wasn't usually a pessimist. She had figured out a long time ago that she lets her heart decide for her instead of her head most of the time. She had also seen the fair share of pain that these decisions could bring her. Falling in love with Saeed was one of these decisions. It started from her heart and before she knew it, spread out through her whole body. Keeping her feelings in her secretive comfort felt relaxing but she wasn't sure if she can hold on like this for any longer. Saeed knew that Noor didn't want to start a family in Afghanistan. That was what they'd both agreed on. Getting married back home and officially starting their lives in the U.S., where Saeed's step- brother, Hamzeh, was sponsoring them. Everything seemed to be working out in the most magnificent way possible: marrying the only person they'd gladly gave their hearts to, the tiniest details about their wedding ceremony working in their favor, and having all they needed for entering the land of opportunities and starting a new chapter in their passports. Things working out this easily felt too good to be true. - Financial challenges were the first ugly side of moving to a different country. Saeed was working full time in a factory and Noor had picked up a couple of shifts in their local supermarket. They'd both wake up in the dark, and come back home in the dark. Everyone had told them that this was something they'll go through. The only thing that mattered was to survive it. There was no turning back. Or it's better to say that none of them even wanted it. - Three days of morning sickness in a row. She had managed to pull herself together and carry out the first two days. But today, pain and stiffness was glistening down her arms and legs like never before. Saeed had already covered her body with three woolen blankets but she couldn't stop shivering. The room kept spinning around her head and the thought of getting up and going to work sounded like a crushing tower. Her body felt drained, as if none of her physical resources were enough.  Translation from Farsi to English: You are the light of my life.